Wie versprochen, lasse ich euch diesmal nicht so lange auf den nächsten Post warten.
Hier sind ein paar Schnappschüsse von unserem Tagesausflug nach Chapala am Samstag vor zwei Wochen.
Der Lago Chapala ist der größte See Mexikos und innerhalb einer Stunde gut mit dem Auto von Guadalajara aus zu erreichen. Wir hatten die Ehre von ein paar unserer lieben Schüler eingeladen und dahin chauffiert zu werden.
Die erste Station war die Stadt Chapala, wo wir über einen kleinen Markt geschlendert sind, ein paar Souvenirs erstanden und typische einheimische Süßigkeiten probiert haben, die von außen wie Fruchtbonbons schmeckten, im Inneren jedoch einen furchtbar scharfen Chilikern hatten. In Mexiko geht halt wirklich nichts ohne Chili ;-)
Nachdem wir ein paar Stunden durch das Städtchen flaniert sind, ging es ins Dörfchen Ajijic, wo sich seit Jahrzehnten viele Amerikaner für ihren Ruhestand niederlassen. Dort haben wir uns in einem kleinen Restaurant am Wasser die Bäuche vollgeschlagen haben. Todesmutig habe ich Ceviche und tacos de pescado probiert und fand es sogar ganz lecker, obwohl doch Meeresfrüchte sonst eigentlich gar nicht mein Ding sind.
Danach waren wir alle soooo vollgefuttert, dass wir uns kaum noch bewegen konnten, also ging es zum Tanzen in die Kneipe nebenan ;-)
Viel mehr gibt es eigentlich gar nicht zu erzählen, also lasse ich lieber mal die Bilder für sich sprechen und versichere euch, dass es ein wunderschöner, sonniger und entspannter Tag war, den wir da verbracht haben-so wie sich das eben für einen Samstag in Mexiko gehört!!!
As promised, this time I was not going to let you wait for such a long time until publishing the next post. Today I want to share some pictures from our little field trip to Chapala-about two weeks ago. We are very fortunate to have some very lovely students who invited us on this trip.
From Guadalajara it takes about an hour to drive to Lake Chapala, the biggest freshwater lake in Mexico. It is one of the most popular tourist destinations in Mexico-especially among Americans, who enjoy the warm and sunny climate all year long. Our first stop were the market and boardwalk in Chapala, where we spent some nice hours, shopping souvenirs and rekaxing by the pier. We also got to try some traditional candy that tastes like berries on the outside but had a very spicy centre. *ew* It seems like there´s chilli in every kind of food here in Mexico =D
Our second destination was the village Ajijic, which is very famous for the growing number of Americans who settle there for their retirement Well, who can blaim them-it is a really nice place!
We sat down in a restaurant by the water and tried pretty much every kind of traditional seafood. Everyone who knows me also knows that I´m really not big on seafood but I must admit that I really liked Ceviche and fish tacos with avocado. However, those tiny little fried fish which they sell everywhere are just guacala! ;-)
After so much food and even more ice cream-did you know that there´s even tequila flavored ice cream!?-we were so filled up we could hardly walk. So we ended up dancing Salsa at a bar next door. The best after-dinner workout of all times! =)
It really was a very nice, relaxed and sunny day-just everything you would expect from a Saturday in Mexico-and I hope you enjoy the pictures! =)
Saludos&Besitos,
Mandy xx
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen